Falsos cognatos 4 – Você ainda acha que espanhol é fácil?

Dos hombres charlando uno es español y otro brasileño :

Brasileño : ¿ Me podría decir qué está escrito en aquel letrero?

Español : ¿No usa gafas?

Brasileño : No, me molesta.

Español : ¿Porqué no prueba ponerse lentillas en los ojos?

Brasileño : ¿ Cómo? ¡En Brasil las comemos!

 

Lentillas : lentes de contato 

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s


%d bloggers like this: