¿Castellano o Español ?

Esta es la primera pregunda que mis alumnos hacen cuando empiezan las clases… Profe … vamos a aprender español o castellano….

Castellano y Español son la misma lengua… De acuerdo con el diccionario de la Real Academia española son términos sinónimos.

El término castellano es más antiguo… de la Edad Media, cuando España todavía no existía. Cuando el pais empezó a conslidarse, en el siglo XIII, el reino de Castilla impuzo su lengua a los otros terrritorios de la región que hoy forman España, después, por costumbre, se decia que quien vivia en España hablaba español…

La denominación del idioma como ESPAÑOL suele generar una situación conflictiva. La razón por la cual algunos paises optan por llamar el idioma de Castellano y otros de Español puede ser politica, es casi imposible oir un argentino que diga que habla Español … ya que el nombre remite al periodo Colonial.

Besos
Andrea 

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s


%d bloggers like this: